Windows Phone 8.1 の設定項目についてエミュレーターと Windows Phone 8.1 Developer Preview を入れた実機で英語・日本語を切り替えながら比較してみました。
実機に入ってるノキア独自と思われるものを除いた結果がこちら、
| エミュ(英語) | 実機(英語) | エミュ(日本語) | 実機(日本語) |
|---|---|---|---|
| start+theme | 〃 | スタート＋テーマ | 〃 |
| ringtones+sounds | 〃 | 着信音＋サウンド | 〃 |
| email+accounts | 〃 | メール＋アカウント | 〃 |
| lock screen | 〃 | ロック画面 | 〃 |
| notifications+actions | 〃 | 通知＋アクション | 〃 |
| Wi-Fi | 〃 | Wi-Fi | 〃 |
| airplane mode | 〃 | 機内モード | 〃 |
| Bluetooth | 〃 | Bluetooth | 〃 |
| cellular+SIM | 〃 | 携帯ネットワーク＋SIM | 〃 |
| NFC | 〃 | NFC | 〃 |
| internet sharing | 〃 | インターネット共有 | 〃 |
| VPN | 〃 | VPN | 〃 |
| workplace | 〃 | 会社アカウント | 〃 |
| kid's corner | 〃 | キッズコーナー | 〃 |
| battery saver | 〃 | バッテリーセーバー | 〃 |
| data sense | 〃 | データセンサー | 〃 |
| storage sense | 〃 | ストレージセンサー | 〃 |
| brightness | 〃 | 画面の明るさ | 〃 |
| screen rotation | 〃 | 画面の向き | 〃 |
| project my screen | 〃 | 画面出力 | 〃 |
| find my phone | 〃 | 電話を探す | 〃 |
| backup | 〃 | バックアップ | 〃 |
| sync my settings | 〃 | 設定を同期 | 〃 |
| driving mode | 〃 | 運転モード | 〃 |
| quiet hours | 〃 | ||
| location | 〃 | 位置情報 | 〃 |
| advertising id | 〃 | 広告ID | 〃 |
| USB | USB | ||
| date+time | 〃 | 日付＋時刻 | 〃 |
| keyboard | 〃 | キーボード | 〃 |
| language | 〃 | 言語 | 〃 |
| region | 〃 | 地域 | 〃 |
| feedback | 〃 | データ提供 | 〃 |
| speech | 〃 | 音声 | 〃 |
| ease of access | 〃 | 簡単操作 | 〃 |
| phone update | 〃 | 電話の更新 | 〃 |
| about | 〃 | 情報 | 〃 |
| navigation bar | ナビゲーションバー |
先日の quiet hours と USB の他に地味にナビゲーションバーの設定が無いみたいです。
更に quiet hours や USB の設定は Bing Vision (や Cortana) から「～ 設定」(～ settings) として呼び出すことができるのですが、何故か「navigation bar 設定」だけは補完もされませんでした。
純粋に Developer Preview に間に合ってないだけでしょうか？正式版が待ち遠しいです。
