Windows Phone 8.1 のミュージックアプリがいわゆる中華フォントになっていると @ChiiAyano さんがご立腹でした。
む、WP8.1のミュージックアプリ、中華フォントになってね？ #wpjp
— 綾野ちい✨アヤノフ (@ChiiAyano) 2014, 6月 10そんな声が届いたのか、Joe Belfiore が Music アプリのアップデートを発表！(違う)
Did you ask for a live tile in Music? Want it faster? How 'bout longer 'now playing'? It's here! Go update! http://t.co/goj3g3QecF
— joebelfiore (@joebelfiore) 2014, 6月 11表向きの更新は以下の通りです。
- Songs list scrolls faster.
(曲一覧の表示が速くなったよ)
- You can now add more than 100 songs to your playback queue! This means that "shuffle all" will add more variety to your listening experience.
(プレイリスト (?) に 100 曲以上追加できるよ ← できんかったんかい )
- App and pinned tiles support custom backgrounds and theme colors.
(タイルの背景がテーマカラーや背景をサポートするよ = 透過タイルになったよ)
- Artist art backgrounds now load more smoothly.
(アーティストの画像をよりスムーズに読み込むよ)
- Songs already in your collection can now be purchased.
(コレクションに追加済みの曲は購入できるよ (?) )
そんな事はどうでもいいので、日本語表示はどうなったのか...
言語を日本語に切り替えて表示してみましょう。
はい、解散。
発売まで...と言わず 8.1 正式版までに直るといいですね。
あと、上の「曲」ってのもどうにかなりませんかね... 無理に日本語にしなくても英語版のまま「Songs」でいいと思いません？
